日剧经典台词：不顾一切的沉溺于这恋爱中

要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天介绍的是日剧《》的经典台词。

导演：河合勇人 / 橋本光二郎 / 滝本憲吾

编剧：芦原妃名子 / 大石哲也 / 松田裕子

主演：中山优马 / 本田翼 / 松村北斗 / 铃木爱理 / 野澤祐樹 / 安井謙太郎 / 荒井萌

类型：爱情

简介：

正就读大学的须贺水帆（本田翼 饰），也许从未想过自己会以这样的方式被带回自己的高中时代。高二同班同学里，折口遥（水野绘梨奈 饰）是一个毫不起眼甚至被很多人讨厌的女孩，而她的突然病故则颇为吊诡地将本没什么交往的同窗们聚集在自己的灵前。水帆重逢成海皓（中山优马 饰），他们两人一个是外表冷艳让人似乎对谁都漠不关心的美人，一个是说话毒辣随意践踏他人虚荣心的坏男孩，却曾在高二的夏天有过那么短暂又暧昧不清的交往。彼此见面，记忆的碎片接连浮上水面。而看似固步自封的折口，也有着他人难以侦知的的秘密。随风飘落的青春与生命，碎作浮尘……

日语原文：

三年前、自由で、奔放で、自堕落で、

無秩序で、甘くて愛しい、

私は愛していた。

参考翻译：

三年前，自由的、奔放的、堕落的，

不顾一切的沉溺于这恋爱中，

我爱过他。

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅日剧日影经典台词节目。

沪江日语日剧站>> 沪江日语日本电影站>>

相关热点：

日剧

日语口语学习

日语名人名言

2020年春夏季日剧

日语每日一句